FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU „POVEŞTI”
01 – 05 octombrie 2014
Ediţia a IX-a
ALBA IULIA – ROMÂNIA
MIERCURI, 01 OCTOMBRIE 2014
ORA 10.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
HAI LA DRUM SPRE PHANTARUN
TEATRUL MUNICIPAL DE PĂPUŞI „GUGUŢĂ”, REPUBLICA MOLDOVA
Spectacol pentru copii (45 min.)
Regia: Gabriela Lungu
Autorul: Laurenţiu Budău
Scenografia şi păpuşile: Tatiana Cojocaru
Muzica: Ilie Văluţă
Distribuţia: Viorica Vicol, Evghenia Jolea, Irina Baltag, Alexandru Săli, Denis Margine
Vrei să ştii ce i se poate întîmpla unui leneş, mincinos şi lăudăros? Vino să o cunoşti pe Maimuţica-Pica, care pe deasupra mai e şi fricoasă. Să o ajutăm împreună cu Rusta-Lăcusta, Zebra-Debra şi Rafa-Girafa să treacă de toate obstacolele în drumul ei spre circul Trombonini. Sigur nu eşti ca ea, deci nu ai de ce să te temi de Crocodilii Nilu, Bilu, Liru şi de Cobra-Sobra.
www.gugutateatru.md
ORA 11.00, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
MUZICANȚII DIN BREMEN
TEATRUL DE ANIMAȚIE „ȚĂNDĂRICĂ”, BUCUREȘTI
Spectacol pentru copii (60 min.)
Regia: Attila Vizauer
Scenariul / Adaptarea: Ema Sterescu
Scenografia: Mihai Pastramagiu
Coloana sonoră: Ioan Gyuri Pascu
Distribuţia: Gabriel Apostol, Ioan Brancu, Andreea Ionescu, Marin Fagu, Daniela Ruxandra Mihai, George Simian, Alexandru Neculce
Povestea se referă la patru animale (un cocoș, o pisică, un câine și un măgar) care, bătrâni și nefolositori, urmau să fie alungați de stăpânii lor. Rând pe rând, ele reușesc să fugă; întâmplător, se întâlnesc pe drum, iar la propunerea măgarului pornesc prin pădure spre Bremen, orașul care pentru ei însemna un nou început, drumul spre libertate. Obosiți și înfometați, decid să înnopteze în casa unor tâlhari. Cele patru animale reușesc să-i sperie pe hoți, urcându-se unul pe spatele celuilalt și cântând pe limba lor. Hoții fug din casă și lasă sălașul animalelor. În final, ajung la Bremen și visul lor de a deveni muzicanți se îndeplinește participând la un concurs pe care îl câștigă. Spectacolul de la Țăndărică păstrează povestea clasică, dar are o prospețime dată de muzica extrem de cantabilă, de jocul nuanțat al actorilor, de păpușile expresive și colorate, de umorul replicilor și de comicul de situații.
www.teatrultandarica.ro
ORA 17.00, GALERII POARTA A III-A A CETĂȚII „ALBA CAROLINA”
CĂLĂTORII INSPIRATE
VERNISAJ EXPOZIȚIE FOTO
CENTRUL DE CULTURĂ „AUGUSTIN BENA” ALBA
Fascinată de frumusețile locurilor recomandate în broșura Călătorii inspirate în 2014, Zulufina, tânăra prințesă din spectacolul cu același nume al Teatrului de Păpuși „Prichindel” își propune să descopere farmecul acestor destinații. Însoțită de talentați fotografi, Prințesa cutreieră ținuturile vaste ale județului Alba: de la uimitoarea cetate Alba Carolina la locurile încărcate de istorie ale Blajului, de la misterele adâncului până la culmile înalte. Aventurile acestui itinerariu pot fi admirate în expoziția „Călătorii inspirate”, un produs al colaborării dintre Consiliul Județean Alba, Teatrul de Păpuși „Prichindel” și Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba.
Cei cinci fotografi care au însoțit-o la drum pe Zulufina, sunt: Andrei Aftenie, Csaba Besenyei, Vali Ciontea, Horațiu Raul Muntean și Vasile Sârb-coordonator proiect. Cu toții studiază la clasa de arte vizuale a Centrului de Cultură „Augustin Bena” Alba, care a luat ființă în 1995, sub coordonarea profesorului Marius Moga Senior. În prezent, clasa are în componența sa 24 de cursanți. Pe lângă premiile naționale și, mai ales, internaționale, pe lângă invitații în expoziții, reputația clasei de arte vizuale a fost dusă în lume prin lucrări ale fotografilor Marin Raica (cotat printre primii 100 fotoreporteri ai lumii) și Alexandru Hoșda (acreditat ca fororeporter în presa internațională).
Prof. Daniela Floroian – manager al Centrului de Cultură „Augustin Bena” Alba
ORA 18.15, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
SOLO PIAN
MINIRECITAL DE PIAN DIANA DAVA BARB
Pianista Diana Dava Barb, absolventă a Liceului de Muzică din Alba Iulia, și-a continuat studiile la Academia de Muzică „Gh. Dima” din Cluj, unde predă în prezent. De-a lungul timpului a susţinut recitaluri solo şi camerale în ţară şi străinătate (Franţa, Italia, Cehia, Austria) și a colaborat cu dirijori precum Florentin Mihăescu, Vladimir Lungu, Kulcsár Szabolcs, alături de orchestre de tradiţie din țară. Numele său se leagă și de festivaluri de prestigiu din ţară (Festivalul Muzicii Româneşti, Iaşi, Festivalul „Sigismund Toduţă”, Toamna Muzicală Clujeană, şi Festivalul Zilele Culturii Nippone, Cluj, Festivalul-Concurs „Frederic Chopin“, Bucureşti) şi din străinătate (Congresul internaţional The Calling of Europe, Praga). Pe scenă, în ultimii ani, și-a focalizat energia asupra muzicii contemporane, susţinând premiere mondiale ale unor compozitori români și străini.
În cadrul Festivalului Internațional de Teatrul POVEȘTI, Diana Dava Barb realizează un moment pianistic cu muzică minimalistă, care prin caracterul său repetitiv, „de atmosferă”, va însoţi expoziţia de păpuși prezentată de către Teatrul Țăndărică, Bucureşti. Minirecitalul de pian va cuprinde piese ale unor autori de muzică contemporană precum Erik Satie (Trois Gymnopédies, selectii din Six Gnossiennes, Je te veux), Philip Glass (Étude no. 6) și Michael Nyman (tema The Heart Asks Pleasure First din filmul The Piano).
ORA 18.30, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
TINEREȚEA FĂRĂ BĂTRÂNEȚE A MARIONETEI
VERNISAJ MUZEU PĂPUȘI – TEATRUL DE ANIMAȚIE „ȚĂNDĂRICĂ”, BUCUREȘTI
Marioneta, căreia un artist nevăzut cu ajutorul sforilor sau a degetelor îi dă viață, pune în discuţie atât condiţia umană, cât și, mai ales, condiţia artistului. Marioneta are o poveste încă de la început: cum va arăta, din ce material se va realiza, ce rol va juca pe scenă… Drumul de la idee la finalitate este unul anevoios. Marioneta este capabilă să stârnească diferite stări: de la bucurie la tristeţe, de la linişte la nelinişte, de la iubire la ură…. Expoziţia reuneşte un număr impresionant din ceea ce numim „patrimoniul de aur” al Teatrului Țăndărică și, parafrazând titlul, putem spune ca marioneta deţine secretul tinereţii fără bătrâneţe, înfruntând cu stoicism timpul.
www.teatrultandarica.ro
ORA 19.00, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
SUFLET ROMÂNESC – ONE MAN SHOW – DAN PURIC
FUNDAȚIA ART PRODUCTION, BUCUREȘTI
Spectacol pentru tineri şi adulţi ( 75 min.)
Există în sufletul acestui neam o timiditate în fața lumii. Și, cum lumea de astăzi e arogantă, obraznică și îngâmfată, ai sentimentul că în intimitatea lui, sufletului românesc îi e ruşine să participe la ea. Dar asta nu dintr-o resemnare, ci dintr-un fel de „zare interioară” care spune că veşnicia nu poate fi atinsă de istorie. Dedic acest spectacol poporului român, frumuseţii lui interioare necorupte, care într-o zi îl va ajuta să se refacă. Iubind această frumuseţe va avea puterea ca, odată plecat în lume, să-i tămăduiască și pe alţii.
Dan Puric
www.art-production.ro
ORA 21.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
USTUROI
Film artistic
Regia: Lucian Alexandrescu
Producția, scenariul: Radu Băzăvan
Distribuția: Sebastian Topan, Darius Stoica, Andreea Ioana Zaharia, Ionuț Turda, Tibi Covaci Senior, Nicu Varga, Jon Selesi, Elena Ivanca, Daniela Stoica, Mircea Groza, Aurelia Pavel, Ileana Negru, Ghiță Tamba, Istvan Robert Kanalas, Stoica Anton, Gabriel Oană, Răzvan Dragoș, Adrian Hădean, Alina Crâncău, Mișu Călian, Vlad Cucu
Eremia, un copil rrom dintr-un sat uitat de lume, se plânge prietenului său cel mai bun, Nicuşor, de sărăcia familiei sale: fratele său doreşte să se însoare cu fata unui clan bogat din sat, pe nume Usturoi, dar nu are suficienţi bani pentru nuntă. Pentru a-l ajuta pe acesta şi pentru a-şi depăşi condiţia limitată de copii săraci, cei doi fug la oraş ca să se facă actori şi să îşi asigure astfel o viaţă mai bună pentru ei şi familiile lor. Pe drum trec prin tot felul de încercări, sunt chiar aproape să-şi piardă viaţa, dar în cele din urmă ajung cu bine la Cluj. Din păcate, planul lor de a deveni actori dă greş şi, ca orice copil fugar, sunt trimişi acasă cu maşina Poliţiei, dar pe drum află un secret care îi va ajuta să salveze situaţia, înlesnind căsătoria fratelui lui Eremia cu fata lui Usturoi.
JOI, 02 OCTOMBRIE 2014
ORA 10.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
URSUL PĂCĂLIT DE VULPE
TEATRUL DE PĂPUȘI „PUCK”, CLUJ NAPOCA
Spectacol pentru copii (50 min.)
Regia și scenariul: Delia Gavlițchi
Asistent regie: Călin Mureșan
Scenografia: Cătălina Chirilă
Ilustrația muzicală: Corina Sîrbu
Distribuţia: Ramona Atănăsoaie, Cătălin Filip, Angelica Pamfilie, Silviu Ruşti
Ursul păcălit de vulpe este un spectacol care se adresează micilor spectatori ai festivalului. Copiii vor regăsi personajele poveştii atât de cunoscute: vulpea cea vicleană şi ursul cel prostuţ. Întâmplarea care îl lasă pe urs fără coadă nu va rămâne, însă, prilej de duşmănie între cei doi… Sir Sherlup – lupul detectiv, alături de drăcuşor şi îngeraş urmăresc povestea din umbră şi cântăresc binele şi răul, iar la final, ursul, mai înţelept, o iartă pe vulpe pentru răutatea făcută. Personajele au, în viziunea Deliei Gavliţchi, sentimente umane. Vulpea se căieşte, îi oferă ursului coada ei, dar acesta o refuză înţelept.
www.teatrulpuck.ro
ORA 11.00, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
DRAGONUL
TEATRUL PENTRU COPII „CIUFULICI”, PLOIEȘTI
Spectacol pentru copii (60 min.)
Regia, scenariul, adaptarea: Liliana Gavrilescu
Scenografia, costumele: Mihai Androne
Coloana sonoră: Marin Fagu
Distribuţia: Mihaela Rus, Ana Maria Orbean, Lizica Sterea, Georgiana Dinescu, Alina Medoia, Lucian Orbean, Nelu Neagoe, Paul Niculae
Animatia digitală: Lucian Babeanu
Invidios pe armonia familiei luptătorului Tahiro, maleficul vrăjitor Karura, prin puterea magiei negre, îi răpește frumusețea soției sale, Komiko, și pe fiul lor, Aki, pe care îl transformă în dragon. Sub îndrumarea maestrului Tengu, Tahiro pornește într-o lungă călătorie către Lumea de Dincolo pentru a-și salva fiul. În periplul său, el primește o sabie fermecată care îl ajută să învingă demonii și să-și elibereze fiul. Odată ruptă vraja, Aki redevine băiețelul vesel de altădată, iar Komiko își recapătă frumusețea atât de invidiată.
www.teatruploiesti.ro
ORA 12.30, CLUB FESTIVAL (ART CAFE DOWNTOWN)
ȘUGUBINA / LA NOI, CÂND VINE IARNA
LANSARE CARTE, AUTOR: MIRCEA DIACONU
EDITURA POLIROM
Văzută prin ochii unui copil, viața pare mai frumoasă. Iar dacă puștiul care locuiește într-un sat din perioada „obsedantului deceniu” devine naratorul-personaj al unui roman, tragismul epocii este anulat de situațiile comice create de naivitatea perspectivei acestuia. La noi, când vine iarna – un roman cu unchi și mătuși, cu bunici și vecini (unii îngeri protectori, alții demoni cu chip uman) în care un suflet inocent ne arată că binele din oameni poate învinge și în cele mai întunecate vremuri. Șugubina este volumul de debut al lui Mircea Diaconu, volum care i-a adus atunci, în 1977, Premiul Uniunii Scriitorilor din România și care azi, reeditat, se bucură de un real succes. Scrise firesc și cu duioșie, povestirile lui Mircea Diaconu poartă cititorul în lumea aparent idilică a puștiului din La noi, când vine iarna, care ascunde, însă, drame cutremurătoare.
ORA 17.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
HOW TO DO EVERYTHING OUT OF NOTHING
DUETUL KVAM, RUSIA
Spectacol pentru tineri şi adulţi (50 min.)
Regia: Andrei Knyazkov
Distribuția: Alexey Melnik, Andrei Knyazkov
Spectacolul Cu 4 mâini sau Cum din nimic facem totul este fără cuvinte și durează o oră. Momentul este o performanță excentrică, distractivă, dinamică și muzicală, care include elemente de mânuire păpuşi, mini-trucuri de iluzie și mimă. Spectacolul s-a jucat în Italia, Spania, Tunisia, Irlanda, Grecia, Muntenegru, Cipru, Finlanda, România, Bulgaria, Polonia, Turcia, Iran, Malta.
www.kvam.handmadetheatre.ru
ORA 18.00, ALBA MALL / SALA BALL ROOM
SUFLET ROMÂNESC
Autor: DAN PURIC
Conferință, lansare carte (90 min.)
Un cioban avea 1500 de oi. Într-o zi și-a culcat capul pe iarbă și, privindu-și turma, și-a zis: „lipsesc două!”. Apoi, liniștit s-a culcat. Acesta este paradoxul unicității sufletului românesc. Să învățăm să privim sufletul românesc nu prin „imaginea României în lume”, care este o profanare a lui, ci prin icoana martirilor săi care este sfințenie în fața lui Dumnezeu. Există, în sufletul acestui neam, o timiditate în fața lumii. Și, cum lumea de astăzi e arogantă, obraznică și îngâmfată, ai sentimentul că în intimitatea lui, sufletului românesc îi e rușine să participe la ea. Dar asta nu dintr-o resenmnare, ci dintr-un fel de „zare interioară” care spune că veșnicia nu poate fi atinsă de istorie. Poți negocia teritorii, poți vinde o țară, dar nu sufletul unui popor. În schimb pe acesta din urmă îl poți otrăvi. Și deoarece asta simt că se întâmplă cu bietul suflet românesc, eu (n-)am să tac…
Dan Puric este actor, eseist, autor și regizor de teatru român care a jucat în teatru, în film și în spectacole de televiziune. A absolvit Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică, secţia Actorie, clasa profesor universitar doctor Dem Rădulescu. A publicat mai multe cărți: Cine Suntem – Platytera – 2008, Despre omul frumos – Compania Dan Puric – 2009, Conferințe Ateneul Român – DVD BOX – Fundația Art Production – 2009, Fii Demn! – Compania Dan Puric – 2011, Suflet Românesc – Compania Dan Puric – 2013 și a susținut peste 1500 de conferințe în perioada 2007 – 2014. A avut roluri principale în cadrul Teatrului Național București dar a regizat totodată spectacolele: Suflet Românesc – 2013, Royal Fashion – 2010, Vis, 2002, Don Quijote, 2005, Cei 150, 2003, Hic sunt leones, 2002, Toujours l`amour, 1997, Pantomimia, 1993. A jucat în mai multe filme și a participat la zeci de turnee în străinătate. Pentru impresionata lui activitate artistică a fost răsplătit cu numeroase premii și distincții importante.
Dan Puric
ORA 18.30, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
O… LADĂ, creaţie colectivă după Ion Creangă
TEATRUL TINERETULUI, PIATRA NEAMȚ
Spectacol pentru tineri şi adulţi (80 min.)
Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Romulus Boicu
Textul: Genţiana Ionescu
Muzica și versurile: Ada Milea
Distribuția: Nora Covali, Corina Grigoraş, Ecaterina Hâţu, Cătălina Ieşanu, Ingrid Robu, Adina Suciu, Alexandra Suciu, Cezar Antal, Răzvan Bănuţ, Dan Covrig, Victor Giurescu, Dragoş Ionescu, Costel Manole, Rareş Pîrlog.
Alexandru Dabija continuă explorarea poveştilor lui Ion Creangă, realizând un spectacol în care gâlceava, curiozitatea bârfitoare, invidia, prejudecata, superstiţia sunt sevele umorului, dar şi ale reflecţiei amare. În O… ladă întâlnim personajele din Fata babei şi fata moşneagului, cărora li se adaugă o suită de babe straşnice, precum şi Cucoşu’, moşul şi baba din OO! (creaţie colectivă după Punguţa cu doi bani). Chipurile din poveşti primesc importante atribute psihologizante, în intenţia regizorală de a amenda diferite derapaje de mentalitate. Faţă de babele lui Creangă, construite aproape monocord ca întruchipări ale răutăţii, singura precizare de natură fizică fiind vârsta înaintată, O… ladă aduce în scenă felurite babe, marcate de câte o trăsătură fizică sau morală distinctivă, pentru sublinierea căreia actorul trebuie să găsească numeroase resurse creatoare.
Raluca Naclad, secretar literar
www.teatrultineretuluint.ro
ORA 20.30, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
PĂI…DESPRE CE VORBIM NOI AICI, DOMNULE?
TEATRUL ACT, BUCUREȘTI
Spectacol pentru tineri şi adulţi (80 min.)
Regia, scenografia, costumele: Alexandru Dabija
Scenariul, adaptarea: Cătălin Ștefănescu
Distribuţia: Marcel Iureș, George Mihăiță
După seria spectacolelor care revalorifică poveștile și actul povestirii, Teatrul ACT revine cu o propunere unică în spațiul scenei teatrale din România. Un spectacol pe un text care porneste de la romanul iconic al literaturii române postbelice – Moromeţii – de Marin Preda. Propunem astfel o întâlnire-eveniment şi o continuare a explorărilor noastre în zona poveștilor și a actului povestirii. Doi mari actori, Marcel Iureș și George Mihăiţă devin două personaje care respun, într-un mod cu totul nou, povestea din romanul care a marcat atâtea generații de cititori. Două personaje care refac, în mod miraculos, prin povești, întreaga imagine a unui roman dedicat universului uman dintr-un sat românesc, cu puțină vreme înainte de începerea Celui De-al Doilea Război Mondial. Povestea unui spațiu aflat între lumi și a personajelor care populau universul celebrului roman al literaturii române revine la viață în viziunea domnului Alexandru Dabija.
www.teatrulact.ro
VINERI, 03 OCTOMBRIE 2014
ORA 10.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
SCUFIȚA ROȘIE
TEATRUL „REGINA MARIA”, TRUPA ARCADIA, ORADEA
Spectacol pentru copii (50 min.)
Regia, scenariul, adaptarea: Maria Mierluţ
Scenografia, costumele: Oana Cernea
Coloana sonoră: Endre Sárossy
Distribuţia: Zentania Lupşe, Florian Silaghi, Bianca Priceputu, Andrei Fazecaş, Alex Pop, Ioana Dagău, Igor Lungu, Alex Pop, Rin Tripa, Ioana Dagău
Scufiţa Roşie? Iar? Da! Au răspuns acestei întrebări zeci de generaţii de peste trei sute de ani, ce au trecut de la apariţia formei scrise (1697) semnate de Charles Perrault. De ce n-aş răspunde şi eu, mai ales că, recunosc, nu e pentru prima dată… E cea mai cunoscută poveste din cultura lumii, a avut parte de diferite repovestiri şi rescrieri de către anonimi sau mari condeie, în diferite formule literare – basm, poem, roman, tragedie… Cum puteam ocoli această comoară? Fiecare generaţie trebuie să-l întâlnească pe lupul cel mare şi rău şi pe frumoasa şi naiva Scufiţă Roşie. Aşa că, Trupa Arcadia a Teatrului Regina Maria vă pofteşte să vedeţi cea mai nouă variantă după Charles Perrault şi Fraţii Grimm, dedicată copiilor între 3 şi 11 ani.
www.teatrulreginamaria.ro/trupa-arcadia
ORA 11.00, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
FATA BABEI ŞI FATA MOŞNEAGULUI
TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „COLIBRI”, CRAIOVA
Spectacol pentru copii (55 min.)
Regia: Todor Valov
Scenariul, adaptarea: Valentin Dobrescu, după / after Ion Creangă
Scenografia: Stefka Kyuvlieva
Coloana sonoră: Alin Macovei-Moraru
Distribuţia: Oana Stancu, Alis Ianoş, Rodica Prisăcaru, Ionica Dobrescu, Mugur Prisăcaru, Adriana Ioncu, Daniel Mirea
Spectacolul Fata babei şi fata moşneagului le reaminteşte copiilor minunata poveste a lui Ion Creangă despre cum să creşti frumos fiind bun, harnic şi ascultător. Cei mici sunt fascinaţi de păpuşile în mărime naturală și de decorurile inspirate din viaţa comunităţii rurale. Se bucură de întâlnirea cu fata blândă, cu suflet milostiv, care primește răsplată pentru faptele ei bune. Nu același lucru se întâmplă când în scenă apare fata babei, personajul căruia îi vine de hac propria-i răutate.
www.teatrulcolibri.ro
ORA 12.30, CLUB FESTIVAL (ART CAFE DOWNTOWN)
CRISTINA PEPINO, SCENOGRAFIE
AUTOR: CRISTIAN PEPINO
LANSARE ALBUM, UNATC PRESS
Teatrul este întotdeauna la timpul prezent. Acelaşi spectacol este altul la fiecare reprezentaţie. Emoţiile, trăirile, spectatorii, spaţiile, energiile sunt de fiecare dată altele. Singura constantă vizuală rămâne scenografia. Această plastică în mişcare fixează amintirea unei poveşti spusă, trăită, construită, văzută pe scenă. Albumul de scenografie, conceput şi realizat de Cristian Pepino cu sprijinul UNATC Press, dedicat Cristinei Pepino, este un manual afectiv de creaţie şi devenire artistică al unuia dintre cei mai importanţi scenografi ai teatrului de animaţie din România. Inventivă, profundă şi minuţioasă în laboratorul său de alchimist al poveştilor vizuale, Cristina Pepino marchează fundamental evoluţia scenografiei româneşti, trecând de la „dulcele stil clasic” la noi sisteme, metode şi combinaţii care sunt preluate astăzi de generaţiile actuale de regizori, scenografi şi constructori de păpuşi. Cristian Pepino, profesorul, dramaturgul şi regizorul partener al Cristinei Pepino, aduce în acest album-document unul dintre cele mai importante momente ale istoriei teatrului de animaţie românesc – scenografiile Cristinei Pepino.
Adriana Teodorescu, teatrolog
ORA 17.00, PALATUL APOR
ARTIȘTI RADICALI AI SCENEI AMERICANE
CRITIC DE TEATRU – CRISTINA MODREANU
Conferință (45 min.)
Având mereu în centrul său întrebarea acută „ce înseamnă să fii contemporan astăzi?”, scena americană de avangardă, în special cea newyorkeză, se bazează în încercarea sa de a redefini rolul artei în societate, pe redescoperirea din perspective inedite a reperelor trecutului – un trecut din care s-au păstrat active unele dintre cele mai inventive personalități artistice – pe observarea critică a prezentului, dar și pe o curajoasă prefigurare a viitorului, în care sunt încorporate inovații din toate domeniile, în încercarea de imaginare a profilului reconfigurat al omului în epoca digitală. Conferința se bazează pe experiența americană a autoarei, care semnează și cartea Utopii preformative. Artiști radicali ai scenei americane în secolul 21, apărută în acest an la editura Humanitas (cu sprijinul UNITER și al Asociației Române pentru Promovarea Artelor Spectacolului).
Cristina Modreanu este critic de teatru, curator și expert în artele spectacolului. Este doctor în teatru la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică şi autoare a cinci cărți despre teatrul românesc și a numeroase articole în reviste de cultură din România și din străinătate. Este redactor-șef al revistei de artele spectacolului „Scena.ro”, pe care a co-fondat-o în 2008 și lector universitar la Centrul de Excelență în Studiul Imaginii din cadrul Universității București. A susținut conferințe pe teme teatrale la Valladolid (2004), Berlin (2006), Stockholm (2007), Universitatea din Tel-Aviv (2011), Universitatea din Plymouth (2011), Universitatea California din San Diego (2012). A fost director artistic al Festivalului Național de Teatru (București) și al Festivalului Dramaturgiei Românești (Timișoara) și curator al secțiunii internaționale a Festivalului European al Spectacolului Fest-FDR (Timișoara). Cristina Modreanu este Fulbright Alumna și a fost visiting scholar al New York University, Tisch School of the Arts, Departamentul Performance Studies, 2011–2012.
ORA 18.30, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
ASTĂ SEARĂ: LOLA BLAU
TEATRUL EVREIESC DE STAT, BUCUREȘTI
Spectacol pentru tineri şi adulţi (90 min.)
Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Puiu Antemir
Costumele: Doina Levinza
Coloana sonoră / Compozitor: Georg Kreisler, interpret Tatiana Moroşanu
Distribuţia: Maia Morgenstern, la pian: Tatiana Moroşanu
Piesa austriacului Georg Kreisler este o tragicomedie plină de umor negru, căreia Maia Morgenstern îi redă întreaga strălucire. Spiritul caustic al versurilor şi tonul nostalgic al melodiilor creează, împreună, partitura perfectă pentru un regal actoricesc. Lola are destinul tipic al atâtor artişti de expresie germană, care au fost prinşi în cleştele războiului. Ea îşi începe la Viena cariera de cântăreaţă de cabaret, chiar în perioada anexării Austriei la Germania lui Hitler; se refugiază de nazişti în Elveţia, iar după ce este expulzată de acolo, emigrează în SUA, unde ajunge faimoasă. Tot acolo îşi pierde iluziile despre lume, dragoste, prietenie. După război se reîntoarce la Viena pentru a constata că oamenii s-au schimbat prea puţin… „Lola Blau este povestea unei neputinţe”, spunea Kreisler. Dar spectatorii vor părăsi teatrul măcar cu un refren al Lolei în gând. Poate acesta va fi chiar cel pe care Lola şi-l cânta sieşi: „Sus bărbia, zâmbeşte, asta-i viaţa!”
www.teatrul-evreiesc.ro
ORA 21.00, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
DON QUIJOTE
TEATRUL NAŢIONAL TÂRGU MUREȘ, COMPANIA „LIVIU REBREANU”
Spectacol pentru tineri şi adulţi (70 min)
Regia: Mihai Măniuţiu
Scenariul, adaptarea: Ada Milea, Mihai Măniuţiu
Scenografia, costumele: Adrian Damian
Coloana sonoră: Ada Milea
Distribuţia: Csaba Ciugulitu, Luchian Pantea, Mihai Crăciun, Rareş Budileanu, Costin Gavază, Anca Loghin, Alexandra Ţifrea, Andrei Chiran, Tiberius Vasiniuc, Raisa Anè, Sergiu Marocico, Cristina Holtzli, Ciprian Mistreanu, Claudiu Banciu, Ştefan Mura, Cristina Iuşan
Orchestra: Zeno Apostolache – pian, acordeon, Cristian Tomşa – vioară, Rareş Budileanu / Costin Gavază – tobe, Claudiu Banciu – chitară
În acelaşi timp divertisment inteligent şi fantezie onirică, re-interpretare şi re-citire a unei cărţi care a făcut înconjurul lumii, impunând (cel puţin) două personaje emblematice care conţin în ele lumi întregi şi doze mereu variabile de realitate şi imaginaţie, de întâmplări închipuite suprapuse peste existenţe presupus reale, spectacolul conceput de Mihai Măniuţiu pe lectura extrem de proaspătă şi coerentă a histrionicei Ada Milea îşi construieşte propriul univers din muzică, imagine, semne şi idei, un univers care se prezintă rotund, atent şlefuit.
Mircea Sorin Rusu – iterNet.ro
www.teatrunational.ro
SÂMBĂTĂ, 04 OCTOMBRIE 2014
ORA 11.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
POLICHINELLE
THÉÂTRE DES TARABATES, FRANȚA
Spectacol pentru copii cu vârsta de peste 3 ani (45 min.)
Concepția și scenografia: Philippe Saumont
Distribuția: Philippe Saumont.
Acordeon și voce: Fannytastic
Păpușile: Petr Rézacovi
Philippe Saumont este… regele de marionete teacă! Însoţit de muzicianul și cântăreţul său preferat, acest mare maestru de păpuşi ne face să râdem cu o marionetă clasică italiană: Polichinelle, în stilul său propriu. „Nu există mai bun„, spune însuşi marele Burattini! Surprinzător, amuzant, uimitor şi relevant. O nouă versiune a lui Polichinelle, un spectacol cu muzică de acordeon şi cântece asigurate de către universul Fannytastic!, transmiţând emoţie şi estetică, unde Polichinelle apare cu ritmuri nebune, producând râsete printre copii şi adulţi. Polichinelle face mişto de tot, fără nici o restricţie, de la maestrul păpuşar însuşi, la muzician, din lege face dans cu umor, iar moartea însăşi a reuşit s-o omoare, el nu se teme de nimic, şi nu se uită înapoi. El este crud într-un mod amuzant, de clovn, cum ar fi, dar nu este conştient de asta. Personajele obişnuite sunt maltratate, iar publicul este încântat de finalul pe care Polichinelle îl arată. Premiul Cel mai bun teatru de păpuşi 2012 Fringe Adelaide (Australia). Premiul Cea mai bună animaţie 2012 Carnavalul mondial al păpuşilor Almaty (Kazaksthan).
www.tarabates.com
ORA 11.45, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
AVIOANE. ECHIPA DE INTERVENŢII
EDITURA LITERA, COLECȚIA DISNEY
Lansare de carte (30 min.)
Adaptarea textului: Bill Scollon
Ilustrații: Disney Storybook Art Team
Când află că motorul său este distrus şi că e posibil să nu mai poată participa vreodată la raliurile aeriene, Stropi Agrarescu, faimosul avion de curse, trebuie să caute o nouă şansă. Micuţul avion se alătură curajoasei echipe de pompieri conduse de ofiţerul Vârtej, un veteran al luptei cu focul, în misiunea de a proteja de incendii Parcul Naţional Vârful Piston. Va învăţa oare Stropi, alături de ei, ce înseamnă să fii un adevărat erou?
www.litera.ro
ORA 12.00, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
VASILACHE, MĂRIOARA ȘI INVITAȚII
TEATRUL „FANI TARDINI”, SECȚIA TEATRUL DE PĂPUȘI „GULLIVER”, GALAȚI
Spectacol pentru copii (50 min.)
Regia, scenariul, adaptarea: Daniel Stanciu
Scenografia: Daniela Drăgulescu
Grafica digitală 3D: Nicu Stănescu
Distribuţia: Adina Ariton, Gina Geru, Elena Marin, Marian Sterian, Eduard Şişu, Vlad Ajder
Vasilache și Mărioara este un spectacol tradiţional, care aduce bucuria reîntâlnirii cu două personaje faimoase, reprezentative pentru teatrul de păpuşi românesc. Aceste personaje erau prezentate de trupele rătăcitoare prin ţară cu căruţa, fie în timpul vacanţelor de vară, fie pe la târguri şi bâlciuri. Vasilache este un erou popular înrudit cu rusul Petruşka, turcul Karagoz, franţuzul Guigniol, englezul Punch, italianul Pulcinella sau grecul Karaghiozis. „Eroul” nu are nici un scrupul şi se dedă la orice ca să-şi atingă scopurile. O face pe prostul ca să prostească pe oricine, se află într-o ceartă permanentă cu nevasta, nesocoteşte orice autoritate prin limbajul său colorat şi prin tupeu şi trezeşte simpatia publicului fiindcă e inteligent, şiret şi priceput.
www.fanitardini.ro
ORA 12.30, CLUB FESTIVAL (ART CAFE DOWNTOWN)
„SCENA.RO”
LANSARE REVISTĂ
Numărul revistei „Scena.ro”, lansat în cadrul festivalului „Povești”, va include un dosar special cu titlul Teatrul pentru copii și tineret – o nouă perspectivă, plecând de la cuvintele lui Ivica Simic, președinte ASSITEJ International: „Copiii noștri nu mai vor să vadă Capra cu trei iezi, ei trăiesc în altă lume, au altă sensibilitate, alte probleme, alte zgomote, alte energii, iar în teatru văd ceva „drăguț”, care să nu deranjeze. Poate ne putem apropia de timpul copiilor noștri…”
Sumarul include interviuri cu Călin Mocanu, președinte ASSITEJ România și UNIMA România, care elaborează un „Manifest al teatrului pentru copii și tineri”, cu Ivica Simic, președinte ASSITEJ internațional și cu Simon Wong, președinte UNIMA Internațional. De asemenea, vor fi incluse articole de specialitate despre teatrul pentru copii și tineret scrise de Manon van de Water, Marianne Ségol, Karin Serres, Cristina Modreanu, Mihaela Michailov și alții. Nu în ultimul rând, acest număr special include prezentări ale teatrelor membre ASSITEJ din România, cu proiectele lor și scurte intervenții ale directorilor acestora în trei întrebări. Numărul 26 al Scena.ro este un proiect editorial finanțat de AFCN – Administrația Fondului Cultural Național.
www.revistascena.ro
ORA 17.00, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
TRIUNGHIUL FEMEILOR
Spectacol pentru tineri şi adulţi (90 min.)
Textul, regia artistică: Rodica Popescu-Bitănescu
Distribuția: Viviana Alivizache, Tania Popa, Rodica Popescu-Bitănescu
Românii doresc piese de actualitate în care să se recunoască. Să se bucure de calități și să râdă de defecte. Spectacolul Triunghiul femeilor exemplifică cel mai bine acest lucru. Trei doamne elegante și misterioase au o întâlnire enigmatică, într-un salon ciudat, la ora șapte. Nu știu unde se află, de cine sunt așteptate și care șapte, dimineața sau seara. Toate trei. Și când se întâlnesc trei femei, bănuiți ce urmează… Intrigi, minciuni, adevăruri, discuții pro și contra. Și totul pe comedie! Trei mari actrițe ale Teatrului Național București interpretează cu talent, rafinament și inteligență scenică cele trei personaje.
ORA 18.30, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
ARHITECTURĂ + URBANISM / ARCHITECTURE + URBANISM
LOCUIREA RURALĂ TRADIȚIONALĂ DIN JUDEȚUL ALBA
Lansare de carte, Editura ALTIP
Această carte este nu numai rodul unei susținute și calificate „munci de echipă” în felurite forme de colaborare: urbaniști, arhitecți, peisagiști, profesioniști tineri, proiectanți experimentați, specialiști din cercetare-planificare-proiectare, profesioniști dedicați din administrația publică. Ea constiuie, deloc de neglijat, rodul unui rol activ, înțelept și susținut, asumat de administrația județeană în susținerea autorităților locale, precum și de implicare directă în cunoașterea și protejarea peisajului cultural, în păstrarea identității locale a așezărilor rurale atât de variate de pe cuprinsul județului Alba.
Liviu Ianăși
arhitect, doctor în urbanism / Architect, PhD in urban planning
vicepreședintele Asociației Profesionale a Urbaniștilor din România
Vice President of Urban Planners Professional Association of Romania
www.cjalba.ro
ORA 19.00, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
FOLIA, SHAKESPEARE & CO
FUNDAȚIA „ART PRODUCTION”, ASOCIAȚIA „GLOBAL ART”, „GIGI CĂCIULEANU” ROMANIA DANCE COMPANY
Spectacol pentru tineri şi adulţi (75 min.)
Regia, coregrafia, scenariul, adaptarea: Gigi Căciuleanu
Scenografia, costumele: Corina Grămoșteanu
Muzica originală: Paul Ilea
Distribuţia: Ramona Bărbulescu, Richard Bovnoczki, Rasmina Călbăjos, Alexandru-Mircea Călin, Paul Cimpoieru, Relu Dobrin, Lari Cosmin Giorgescu, Lucile Julaud, Ştefan Lupu, Ioana Macarie, Ioana Marchidan, Adrian Nour, Cristian Osolos, Arcadie Rusu, Diana Spiridon
Spre deosebire de punerea în scenă a unei anume piese, în Folia, Shakespeare & Co nu m-am concentrat cu predilecție pe una sau alta din textele lui Shakespeare, ci m-am inspirat liber din lumea acestora. Am impresia că la Shakespeare scena nu este numai un spațiu anume ci cuprinde, precum în teoria lui Einstein, și timpul. „Persoana îndrăgostită”, oricare i-ar fi numele și sexul de la o piesă la alta, este victima „învârtelilor” lui Cupidon. Folia mea constituie o serie de variații pe această temă, cu ajutorul inspiratelor variații muzicale imaginate de tânărul compozitor Paul Ilea pe tema binecunoscutei fraze muzicale în „vogă” secole de-a rândul începând din evul mediu… Cu Folia, ceea ce m-a interesat a fost să „zgândăr” această fațadă bufonească. Bineînțeles că explorarea s-ar putea extinde la nesfârșit, continuată nu numai de artiști ci și de public. La această reflecție personală, odată cu vizionarea Foliei mele, îl invit, cu toată smerenia, pe spectator.
Gigi Căciuleanu
www.art-production.ro
ORA 21.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
DIDIER MALHERBE & RENAUD GILLET
COMPANIA „SARL NEMO” FRANȚA
Concert duduk, chitară clasică, lăută (75 min.)
Didier Malherbe la duduk armenian, saxofon soprano, flaut indian, bansuri și alte tipuri de flaut iar Renaud Gillet la chitară și lăută Renaissance prezintă un repertoriu de melodii armeniene, câteva standarde clasice și compoziții originale, totul cufundat într-o suplă atmosferă de jazz, propice improvizației.
www.didiermalherbe.com
DUMINICĂ, 05 OCTOMBRIE 2014
ORA 11.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
ALI BABA ȘI CEI 40 DE HOȚI
TEATRUL „ARIEL”, TÂRGU MUREȘ
Spectacol pentru copii (60 min.)
Regia: Oana Leahu
Scenariul, adaptarea, dramatizarea: Oana Leahu după / after O mie şi una de nopţi / A Thousand and One Nights
Scenografia: Eugenia Tărăşescu-Jianu, Costache Gavril Siriteanu
Coloana sonoră: Zeno Apostolache Kiss
Distribuţia: Andi Brânduş, Cornel Iordache, Mariana Iordache, Valentin Lozincă-Mandric, Georgeta Lozincă, Iuliu Pop-Andrieş, Mioara Topor, Cristina Ungureanu, Mirabela Valea
Ali Baba, un pădurar sărac, descoperă întâmplător comoara ascunsă în peşteră de cei 40 de hoţi şi o duce acasă. După multe peripeţii, Ali Baba, ajutat de soţia sa Mariana şi de măgăruşul său Grey, scapă de răzbunarea hoţilor şi rămâne cu averea de care se bucură împreună cu Mariana şi ceilalţi săteni, pe care îi ajută cu dragă inimă. Spectacolul este ludic, plin de umor, fantezie şi muzică.
www.teatrulariel.ro
ORA 12.30, CLUB FESTIVAL (ART CAFE DOWNTOWN)
FAŢĂ ÎN FAŢĂ, DORINA LAZĂR & PAVEL BARTOŞ
Dorina Lazăr și Pavel Bartoș, doi mari actori, două generații diferite vin în fața publicului albaiulian pentru o discuție sinceră și deschisă despre experiența lor ca actori în teatru, film și televiziune. Dorina Lazăr a absolvit Institutul de Artă Teatrală și Cinematografică, Facultatea de Teatru, secția Actorie la clasa profesorului Ion Finteșteanu, avându-i ca asistenți pe Sanda Manu și Dem Rădulescu. A debutat în 1961 la Teatrul Regional București, iar din 1969 este actriță la Teatrul Odeon. Pe marele ecran a debutat în 1974 în filmul Păcală al regizorului Geo Saizescu. Printre cele mai importante filme în care a mai jucat se numără Angela merge mai departe (1981), Liceenii (1986), Balanța (1991) și Amen (2001). În anul 1979 a primit premiul Leul de bronz la Festivalul Internațional de Teatru de la Arezzo pentru spectacolul Năpasta. În anul 1982 a primit premiul Cea mai bună actriță de film din partea Asociației Cineaștilor din România (ACIN) pentru rolul Angela din Angela merge mai departe (1981). În anul 2000 a fost decorată cu Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de cavaler. Din 2003 este directoarea Teatrului Odeon. În anul 2012 a primit titlul de Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor din partea Ministerului Culturii și Comunicării din Franța.
Pavel Bartoș este actor de teatru, film și televiziune, comediant, personalitate TV. A studiat la Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj, Facultatea de Teatru, la clasa profesorului universitar Marius Bodochi. A debutat ca actor în anul 1993 la Teatrul PUCK din Cluj Napoca, după care a colaborat cu mai multe teatre din țară. Din 2001 este actor al Teatrului Odeon unde s-a remarcat în majoritatea spectacolelor. Dintre rolurile cele mai împortante amintim doar câteva: Rădulescu Nercea în Titanic Vals de Tudor Muşatescu, regia Alexandru Dabija; Controlorul în C.F.R. – Cometa, Copilul și Cățelul după texte de I.L. Caragiale, regia Alexandru Dabija; Beţivul în Micul Prinţ după Antoine de Saint-Exupery, regia Carmen Lidia Vidu; Habarnam în Aventurile lui Habarnam după Nikolai Nosov, regia Alexandru Dabija; Iasa în Livada de vişini de A.P. Cehov, regia Sorin Militaru; Amantul, Producătorul, Copilul Eric în De ce fierbe copilul în mămăligă după Aglaja Veteranyi, regia Radu Afrim; Ianache în Gaiţele de Alexandru Kiriţescu, regia Alexandru Dabija. Premii și nominalizări: Nominalizare la Marele Premiu la Gala Premiul Hystrion pentru interpretare – Festivalul de Arta Insolita, Cluj (1994), Marele Premiu la Gala Tânărului Actor, Costinești (1998, 1999), Nominalizare la Premiul de interpretare al Festivalului Teatrelor Minoritare din România (2001).
ORA 17.00, SALA TEATRULUI DE PĂPUŞI ALBA IULIA
ANTOLOGIA
COMPANIA JORDI BERTRAN, SPANIA
Spectacol nonverbal pentru copii, tineri şi adulţi (60 min.)
Regia: Jordi Bertran
Distribuția: Jordi Bertran, San Martin Jacob Paullette Ivonne Marie
Jordi Bertran, cunoscut pe plan internaţional ca fiind unul dintre maeştrii păpuşari, prezintă un spectacol în şapte scene muzicale şi de teatru, în care mişcarea, detaliile sugestive şi gesturile naturale produc un magnetism hipnotic, care va captiva privitorul. Antologia, piesa de debut a lui Jordi Bertran, a fost lansată în 1987 şi continuă să facă parte din repertoriul său până în prezent, vizitând de peste douăzeci de ani scenele de pe cinci continente. Structurat de-a lungul liniilor unui cabaret, scenele din Antologia se desfăşoară într-o secvenţă elaborată, care combină ritmul spectacolului cu dezvoltarea emoţională a fiecăruia dintre personajele recreate de către păpuşar, care – prin corzile păpuşii – aduce la viaţă bine-cunoscute dar şi imaginare sau anonime personaje, inspirate de circ, teatru sau lumea culturală.
www.jordibertran.cat
ORA 18.30, CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR
ÎNSEMNĂRILE UNUI NEBUN
ARCUB – CENTRUL DE PROIECTE CULTURALE AL PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI BUCUREȘTI
Spectacol pentru tineri şi adulţi (100 min.)
Regia, scenariul, adaptarea: Felix Alexa
Scenografia, costumele: Diana Ruxandra Ion
Coloana sonoră: Alexander Bălănescu
Distribuţia: Marius Manole, Alexander Bălănescu
Însemnările unui nebun este un spectacol unic, în care umorul şi drama se întrepătrund pe măsură ce nebunia, creatoare de lumi paralele, acaparează mintea personajului principal, măcinat de tristeţe şi frustrări. Când singurătatea şi lipsa de perspective ajung să ne chinuie, unica posibilitate de evadare din realitatea ostilă rămâne imaginaţia. Astfel putem construi un nou univers, în care totul este posibil, iar graniţa dintre lumea reală şi cea plăsmuită devine fragilă, aproape insesizabilă. „Participăm la un vis ludic, tragi-comic, atemporal, dar atât de actual, vorbind despre coşmarurile noastre de zi cu zi. Un spectacol visceral despre condiţia umană căreia i s-a furat misterul într-un timp desacralizat. Această montare ilustrează creator poetica unui regizor cu personalitate şi stil. Felix Alexa aduce valori de emoţie şi de gândire în citirea lui Gogol şi a epocii noastre. (…) Însemnările unui nebun se impune ca un moment de vârf al stagiunii, pe care vi-l recomandăm.”
Ludmila Patlanjoglu – Cotidianul.ro
www.arcub.ro
ORA 20.30, CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
LINIŞTE! SĂRUT. ACŢIUNE!
TEATRUL ODEON, BUCUREȘTI
Spectacol pentru tineri şi adulţi (105 min)
Regia, traducerea: Peter Kerek
Decorul: Cristian Niculescu
Costumele: Viorica Petrovici
Distribuția: Pavel Bartoş, Elvira Deatcu, Gelu Niţu, Irina Mazanitis, Paula Niculiţă/ Alina Berzunţeanu, Marius Damian, Ioan Batinaş, Alexandru Papadopol
Aţi fost vreodată pe un platou de filmare? Dacă aveţi această curiozitate, Teatrul Odeon vă dezvăluie culisele turnării unui film de dragoste în savuroasa comedie Linişte! Sărut. Acţiune! În rolul regizorului, căruia îi scapă totul de sub control: Pavel Bartoş.
„Pentru acest spectacol de teatru m-am inspirat din filmul Living in Oblivion. Filmul spune povestea unei echipe de filmare, care încearcă să facă un film de succes cu minimum de resurse. Atât din lipsa banilor, cât şi din cauza echipei, nu tocmai profesioniste, filmarea devine foarte repede un dezastru mai mult comic decât tragic.”
Peter Kerek
ATELIERE DE CREAȚIE
SCENETE CU MARIONETE
ATELIER DE MÂNUIRE MARIONETE
01 – 05 OCTOMBRIE 2014, ORA 16.00
GALERII POARTA A III-A A CETĂȚII „ALBA CAROLINA
PREZENTARE COORDONATORI
Nuți și Sorin Dorobanțu sunt actori mânuitori la Teatrul de Stat „Ioan Slavici” Arad, trupa marionete. Cu o experiență vastă în domeniu și un Master în Arta Animației la U.A.T. Târgu Mureș, au realizat o mulțime de roluri sub îndrumarea a numeroși regizori foarte importanți din universul animației și nu numai (Cristian Pepino, V.I. Frunză, Kovacsi Ildiko, Oana Leahu, etc), dar și în coproducții şi colaborări internaționale, cum ar fi spectacolul Gigantea, o colaborare extraordinară cu compania Les Trois Cles din Paris, spectacol prezentat în Noua Caledonie 2007, la Alba-Iulia în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru, la Arad în 2009, în Brazilia 2010, la Paris şi în alte oraşe din Franţa. O altă colaborare reuşită a fost cu Teatrul de la Mezzanin din Paris la spectacolele Stare Febrilă (2009) și Eden-Palace (2012), spectacol în care şi-au îmbogăţit experienţa în mânuirea marionetelor la fire lungi şi cu care au participat (pe lângă alte importante festivaluri din Franţa şi Olanda) la cel mai important festival de marionete din Europa, și anume Festivalul Mondial de Marionete de la Charleville-Meziere, în 2013.
PREZENTARE ATELIER
Având şansa să întâlnim oameni care iubesc şi respectă această minunată ARTĂ şi care ne-au acordat recunoaştere şi încredere, am susţinut ateliere de mânuire marionete şi păpuşi atât în Alba Iulia, România, cât şi în Paris şi Strasbourg Franţa. Atelierul nostru are ca scop apropierea de marionetă şi însufleţirea ei, sperând că vom reuşi să transmitem participanţilor la această „joacă” a noastră o frântură din tainele acestei magice arte, care se numește ARTA ANIMAȚIEI şi, de ce nu, dorinţa de a continua cândva, la nivel profesionist această minunată meserie.
MASCA – SEMN TEATRAL
ATELIER DE SCENOGRAFIE
01 – 05 OCTOMBRIE 2014, ORA 16.00
GALERII POARTA A III-A A CETĂȚII „ALBA CAROLINA”
PREZENTARE COORDONATOR
Alina Herescu este o prezență aparte, plină de culoare și originalitate. Este actualmente unul dintre cei mai apreciaţi scenografi din România, cu o personalitate artistică și umană puternică, însoțind apariţia unor importante producţii din teatrul românesc al „noului val”: Inimi cicatrizate de Max Blecher, regia Radu Afrim, Teatrul Naţional Constanţa, mady-baby.edu de Gianina Cărbunariu, regia Gianina Cărbunariu, Teatrul Foarte Mic, Bucureşti, Plaja de Peter Asmussen, regia Radu Afrim, respectiv Drept ca o linie de Luis Alfaro, regia Radu Apostol, Teatrul „Maria Filotti” Brăila, Acasă de Ludmila Razumovskaia, regia Radu Apostol Teatrul „Ion Creangă” Bucureşti, etc.
PREZENTARE ATELIER
Alături de costum și context, masca și machiajul reprezintă un alt mod prin care un personaj este caracterizat, sub aspect vizual, scenografic. De la cele mai vechi sau rudimentare, până la cele mai evoluate forme, esenţializate sau elaborate, atât machiajul cât și masca au fost și sunt definitorii în caracterizarea personajelor, și poate sunt chiar cele mai puternice, ca și semn teatral, ca impact vizual-emoţional, cel mai uşor recognoscibile. Exprimă caractere, stări, emoții, le amplifică, le ascund sau le estompează, și alături de costume și decor (context, mediu), lumini, contribuie la realizarea întregului vizual, scenografic al poveștii (spectacolului), accentuându-i expresivitatea.
POVESTIM POVEȘTI
ATELIER DE CRITICĂ TEATRALĂ
01 – 05 OCTOMBRIE 2014, ORA 16.00
GALERII POARTA A III-A A CETĂȚII „ALBA CAROLINA”
PREZENTARE COORDONATOR
Adriana Teodorescu este teatrolog, absolvent al UNATC Bucureşti şi, în prezent, manager al Teatrului pentru copii şi tineret „Colibri” din Craiova. Activitatea sa profesională gravitează în jurul artei animaţiei şi a educaţiei culturale a micilor şi tinerilor spectatori. Participant activ la dezvoltarea formelor de spectacol bazate pe arta animaţiei, dar şi apărător al conservării istoriei teatrului de păpuşi românesc, Adriana Teodorescu atrage spre această zonă atât publicul, cât şi profesioniştii acestei bresle, încurajând şi sprijinind copiii şi tinerii să se îndrepte spre teatru.
PREZENTARE ATELIER
Acest atelier se adresează tinerilor şi adolescenţilor curioşi de a afla şi învăţa multe din tainele (ne)scrise ale teatrului. Festivalul „Poveşti”, organizat de Teatrul „Prichindel”, este una dintre cele mai mari oportunităţi oferite publicului tânăr de a consuma actul cultural, dar în special teatral, alături de profesionişti din ţară şi străinătate. Acest atelier îşi propune atragerea tinerilor către jurnalismul cultural prin descifrarea şi aplicarea metodelor de a scrie despre evenimente culturale, contribuind astfel la dezvoltarea acelei părţi culturale a personalităţii tinerei generaţii.
CONFERINȚE DE PRESĂ
CAFEAUA CU TÂLC
ORA 12.00, CLUB FESTIVAL (ART CAFE DOWNTOWN – B-dul Decebal, Nr. 21, Alba Iulia)
01 – 05 OCTOMBRIE 2014, ORA 12.00
Cafeaua cu tâlc e un prilej de a povesti… Cine, ce mai joacă, întâmplări din spectacole, cum se simte lumea la Alba Iulia, chiar și mici bârfe, etc. În fiecare dimineață cei prezenți în festival sunt invitați să-și bea cafeaua alături de reprezentanții mass-media, de organizatori sau de ce nu, de prietenii veniți din alte teatre. Tot aici vor avea loc mici evenimente culturale. Iar în fiecare noapte vă așteptăm la clubul festivalului. Nu le ratați!
Fii primul care comentează