În 15 august, Biserica prăznuieşte Adormirea Maicii Domnului şi mutarea ei cu trupul la cer, așa cum este descrisă și în Sinaxarul acestei zile: ”când a binevoit Hristos Dumnezeul nostru ca să ia pe Maica Sa la Sine, atunci cu trei zile mai înainte a făcut-o să cunoască, prin mijlocirea îngerului, mutarea sa cea de pe pamânt. Căci Arhanghelul Gavriil, venind la dânsa, a zis: „Acestea zice Fiul tău: Vremea este a muta pe Maica Mea la Mine. Nu te teme de aceasta, ci primește cuvântul cu bucurie, de vreme ce vii la viața cea nemuritoare”.
Sărbătoarea este numită în popor şi ”Sfânta Maria Mare”, pentru a o deosebi de 8 septembrie, când e prăznuită Naşterea Maicii Domnului sau „Sfânta Maria Mică”. Praznicul Adormirii Maicii Domnului este unul din cele mai îndrăgite sărbători pentru credincioşii
ortodocşi români, mai ales datorită evlaviei deosebite a românilor faţă de Născătoarea de Dumnezeu.
Un foarte mare număr de biserici şi de mănăstiri poartă acest hram, una dintre acestea fiind și Biserica Ortodoxă II din Zlatna.
Situată în zona de nord a oraşului Zlatna, într-o poziţie pitorească, pe versantul unui deal de la poalele Măgurii Dudaşului, Biserica Ortodoxă Zlatna II poartă hramul ”Adormirea Maicii Domnului”şi ”Sfinţii împăraţi Constantin şi Elena”. De-a lungul timpului au avut loc în biserică o serie de transformări, renovări şi refaceri ale picturii, anul 1989 fiind cea mai recentă dată când s-a aprobat restaurarea şi pictarea din nou a bisericii,iar în paralel cu aceste lucrări s-au executat şi lucrări de cercetare de către o echipă de specialişti de la Muzeul Naţional al Unirii din Alba Iulia. Lucrările de cercetare şi restaurare au continuat centimetru cu centimetru, descoperindu-se 4 straturi de pictură, din care cel mai vechi este datat din sec.al XV-lea, ultima lucrare de pictură fiind tabloul ”Adormirea Maicii Domnului”, situat într-o nişă deasupra uşii de la intrarea în biserică.
Orice creștin aflat în suferință, necaz sau deznădejde caută ca în această zi sfântă să fie cât mai aproape de Maica Domnului,ajutătoarea celor năpăstuiți, prin rugăciune și pelerinaje, cel mai cunoscut fiind cel de la mănăstirea Nicula,din județul Cluj,unde timp de trei zile înconjoară în genunchi mănăstirea, rugându-se neîncetat la Maica Domnului pentru ajutor.
La Zlatna, ca în fiecare an, de hramul „Adormirii Maicii Domnului” creștinii se adună pentru a participa la slujba dedicată acestei sărbători, iar preoții de pe Valea Ampoiului oficiază și Sfântul Maslu, pentru ca prin glasurile lor să-L roage pe Domnul să se milostivească de suferința fiecăruia și a celor dragi lor…
Dacă în aceste vremuri grele povara vieții ni se pare uneori greu de dus,dacă deznădejdea și suferința ne apasă sufletul în lupta de zi cu zi,dacă speranța și credința uneori ne părăsesc…astăzi,mai mult ca în orice altă zi,să ridicăm ochii spre cer,să ne împreunăm mâinile într-o rugăciune fierbinte către Maica Domnului și să îi cerem să ne aducă în inimă și în gând alinare,ajutor și iubire..
Lili Ghirișan

Fii primul care comentează